NICARAGUA: 90 enfermos mentales están en las prisiones

El Nuevo Diario

NO CUENTAN CON ATENCIÓN PROFESIONAL, ASEGURA PROCURADORA DE CÁRCELES


* La mayor parte presenta esa condición por el consumo de drogas, igual que los jóvenes del Hospital Siquiátrico de Managua * Los siete mil internos comparten galerones con discapacitados, y tener sólo a uno de ellos en una galería común distorsiona todo, dijo María Auxiliadora Urbina * También denuncia que el régimen de convivencia familiar ha servido para que los beneficiarios vuelvan a delinquir con “técnicas refinadas”

Tania Sirias
END - 21:06 - 25/07/2009

La salud mental es un derecho humano que sigue pendiente en los penales del país, declaró la procuradora de Cárceles, María Auxiliadora Urbina, pues los 90 pacientes mentales que se encuentran recluidos, conviven en las celdas con el resto de privados de libertad.

Urbina demandó la presencia de un siquiatra en los sistemas penitenciarios, pues el discapacitado metal también debe ser atendido por un especialista.

“Cada penitenciaría cuenta con un sicólogo y un médico para atender los problemas de gastritis, o cualquier otra enfermedad, pero también es necesario un experto en siquiatría”, dijo la funcionaria.

Además, comentó que la mayoría de enfermos mentales se encuentra en esta condición debido al consumo de sustancias tóxicas. Al igual que en el Hospital Siquiátrico, en los penales la mayor parte de jóvenes diagnosticados con discapacidad mental se relacionan con el consumo de drogas.
Presos conviven con enfermos
La funcionaria reconoció que la crisis económica está afectando al sistema penitenciario, ya que existe un hacinamiento en las celdas, y los enfermos mentales conviven con el resto de presidiarios.

“Los siete mil internos comparten galerones con los 90 discapacitados mentales, y tener un enfermo mental en una galería común distorsiona todo”, expresó la Procuradora de Cárceles.

“Nuestra demanda es que a los privados se les brinde una atención en salud mental. Recordemos que no es fácil estar recluido, y éstos son enfermos mentales crónicos. Por el momento no contamos con siquiatras en los penales y para poder atenderlos son referidos al Hospital Siquiátrico”, reiteró Urbina.

Además, dijo que el Hospital Siquiátrico está impartiendo cursos de actualización médica a los galenos del penal, y que también se está hablando de la creación de un pabellón especial, y de un espacio propio para poder atender a este tipo de paciente, pero son proyectos futuros.
Posgrado a funcionarios del penal
Estas declaraciones las brindó la procuradora de Cárceles, María Auxiliadora Urbina, durante la inauguración del posgrado en “Ciencias Penitenciarias y Derechos Humanos” dirigido a funcionarios del Sistema Penitenciario Nacional.

En este posgrado están participando 57 funcionarios de todos los penales del país, dijo Urbina, con el objetivo de fortalecer el relevo generacional, pues la mayoría tiene de 28 a 30 años de laborar en el sistema.

“Se deben mejorar las condiciones del privado de libertad, y eso pasa por educar al funcionario”, afirmó Urbina. Además, lamentó que muchos de los privados de libertad cuando cumplen con sus condenas o salen bajo el régimen de convivencia familiar, vuelvan a delinquir y regresan a los penales.

“Esto se debe a que no se les brinda una educación y no se les prepara para una reinserción social y laboral”, señaló la Procuradora.

Agregó que “muchas veces lo penales se convierten en escuelas para refinar las actividades delictivas. Si no le damos herramientas al individuo para que se vaya con una mejor condición, va a regresar. Igual pasa si es un enfermo mental, va a regresar. Nicaragua es un país enfermo, empobrecido que necesita educación y oportunidades”.

CENTROAMÉRICA: III ENCUENTRO REGIONAL VÍAS ALTERNAS “Promoviendo las salidas alternas a la prisión en Centroamérica”

Fuente: DNI Costa Rica

23 y 24 de julio de 2009

En Centroamérica se encuentran aproximadamente 2.897 personas adolescentes y jóvenes privadas de libertad bajo la Justicia Penal Juvenil.

Esto tiene que llamarnos a reflexionar sobre por qué aún las Salidas Alternas a la prisión, no se han convertido en la opción principal que proponen los estándares contenidos en los artículos 37 y 40 de la Convención sobre los Derechos del Niño, la cual fue ratificada por todos los Estados.

Sobre esta problemática y sobre la no consolidación de sistemas especializados de Justicia Penal Juvenil, en un contexto de incumplimiento de los Derechos Económicos y Sociales de las personas adolescentes y jóvenes, tratará el III encuentro del Proyecto “Vías Alternas”.

El Proyecto inició ejecuciones en julio de 2006, gracias al auspicio de la Embajada de Holanda, y cuenta con la participación de las siguientes contrapartes en la región además de DNI-CR: la Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (FESPAD), por El Salvador; la Fundación de Protección a los Derechos de Niñas Niños y Adolescentes (FUNPRODE), por Nicaragua; la Comisión de Justicia y Paz, por Panamá; el Centro de Prevención, Tratamiento y Rehabilitación de Victimas de Tortura y sus Familiares (CPTRT), por Honduras; y el Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales de Guatemala (ICCPG).

La presentación oficial del documento se realizará por DNI-CR el viernes 24 de julio a las 09:00 a.m. y se contará con los comentarios del Dr. Elías Carranza Lucero, director del Instituto Latinoamericano para la Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente (ILANUD)

Nicaragua: Reclusas Celebraron el Día de la Madre con Jornada Cultural

Tania Sirias
END - 21:48 - 26/05/2009

Versos de libertad en Cárcel La Esperanza

El acorde de guitarra acompañaba las voces de mujeres, que a pesar de estar encerradas, expresaban aires de libertad. “Encierran el cuerpo”, dijo Tania Gabriela Martínez, “pero no el espíritu”, mientras acomodaba las notas para leer su poema en celebración al Día de la Madre.

“Ser madre es duro, pero lo es más cuando una está privada de libertad”, expresó una de las internas del Sistema Penitenciario La Esperanza. De las 190 mujeres que están recluidas en esta cárcel, el 97% tiene hijos. Estos niños quedan en manos de familiares o resguardados en hogares del Ministerio de la Familia.

Encerradas, los minutos se hacen una eternidad, los hijos vienen a la mente y no hay nada que hacer. Sólo cumplir la condena para estar pronto en casa. Sin embargo, algunas han descubierto que la lectura, y en especial la escritura, es una forma de aprovechar el tiempo.

En un galerón de estructura metálica, estas mujeres con atuendo azul, se congregaron para escuchar los poemas que evocan al amor, el odio, la discriminación, el olvido, el sexo, y sobre todo a los hijos.
Como Gabriela Mistral
En su presentación, Tania relató que su segundo nombre se lo puso su abuela, en honor a la poeta Gabriela Mistral. “Desde niña me gustó escribir. El amor es algo fuerte que a veces nos destruye, pero también nos restaura. Tenemos el amor de madre, de hijo, de pareja, de amigos, no lo vemos, pero sí lo sentimos”, expresó la interna.

Otra de las poetas era Morena Avilés, la ex notaria del Estado que enfrenta una condena por delitos de falsificación. “Critíquennos, no hay ningún problema, sea bueno o malo, pero el que esté libre de pecado, que tire la primera piedra”, dijo la ex funcionaria, quien les dedicó el poema a las internas de La Esperanza.

María Auxiliadora Urbina, Procuradora de Cárceles, dijo que este recital “es un acto emotivo en celebración al Día de la Madres, a la libertad de mente y corazón de las mujeres privadas de libertad”. Indicó que en el penal hay mujeres escritoras que han sido premiadas a nivel nacional en los concursos darianos.

El procurador de los Derechos Humanos, Omar Cabezas, se comprometió a compilar los poemas de las reclusas, y apoyar su publicación a través del Instituto de Cultura.
Algunas deben ser indultadas
La procuradora de Cárceles, María Auxiliadora Urbina, abogó por las mujeres que se encuentran cumpliendo condena en La Esperanza, y dijo que algunas podrían ser beneficiadas con la Ley de Indulto.

Urbina no dio cifras de cuántas mujeres podrían ser indultadas, para no crear expectativas. También dijo que en esta lista podrían ingresar algunas que cometieron el delito de tráfico de estupefacientes, a pesar de que la legislación en cuanto a este tema es draconiana.
A gramo por año
“Tendríamos que revisar los casos, ya que hay mujeres detenidas por 0.5 gramos de droga, es un injusticia que estén encarceladas por cinco años”, expresó la Procuradora. Indicó que la ley está en r0eforma, pero para mientras dure ese proceso, se podrían indultar.

A0demás, solicitó mejorar a la infraestructura del penal, pues el sistema hidrosanitario está colapsado, se necesita más espacio y personal que acompañe a las mujeres en el ámbito de salud, higiene y educación.

Reactivan a pandilleros para promover el caos

La prensa - Nicaragua

Reactivan a pandilleros para promover el caos

Los sacan de los barrios, les proveen morteros, palos y hasta machetes “nuevecitos"

Maryórit Guevara G.

nacionales@laprensa.com.ni

Ex pandilleros de Villa Venezuela, Laureles Norte y Sur y el barrio La Luz, han sido “reactivados” por líderes políticos para promover el caos en Managua y enfrentar a quienes se opongan a los resultados preliminares de las elecciones municipales.

Los ex pandilleros, de acuerdo con miembros del Movimiento de Jóvenes por la Paz, son reclutados en los barrios de Managua, de donde los trasladan en buses hasta un sitio aún no determinado, en donde los agrupan y les entregan morteros, palos y hasta machetes aún etiquetados, con los que posteriormente dañan bienes públicos y privados, y hasta agreden peligrosamente a las personas que pacíficamente participan en protestas y marchas.

Cada ex pandillero recibe a cambio de crear el caos y cultivar el miedo en la población un pago que va desde los 100 hasta los 600 córdobas y el beneficio de no ser identificado, pues sus contratistas le proveen además pasamontañas y camisetas en las que se leen frases como “amor y trabajo”, que contradicen la naturaleza de su “misión”.

También les ofrecen el almuerzo y el traslado de sus casas a las rotondas y viceversa.

“De los dos partidos políticos (mayoritarios) han llegado a buscar a los muchachos al barrio para iniciar los enfrentamientos (...) allá les dan los morteros, las camisetas, los dividen y les explican su misión en las rotondas”, afirmó Masiel Obando, miembro del Movimiento de Jóvenes por la Paz, quien aclara que los ex pandilleros apoyan las agresiones sólo por el dinero que reciben.

Los jóvenes no sólo fueron sacados de sus casas, este martes, cuando atemorizaron a la población que deseaba asistir a la marcha “contra el fraude” promovida por la Alianza PLC, sino desde la noche del 9 de noviembre y los días siguientes, en los que se han dado a la tarea de dañar la propiedad.

“Están utilizando a los jóvenes. Quisiera verlos peleando entre ellos (los políticos), para ver cómo les va si les dan un garrotazo. A mí la verdad no me gustaría que le pase algo a los muchachos de mi barrio porque están siendo utilizados”, dice Obando, quien apesarada revela que desde las contrataciones los pleitos de pandillas también se han reactivado en su barrio.

El Movimiento de Jóvenes por la Paz fue creado hace dos años por el Centro de Prevención de la Violencia (Ceprev). En el mismo participan unos 80 jóvenes de al menos 36 barrios de Managua, hasta donde líderes de partidos políticos han llegado a reclutarlos.

SOPORTA PRESIÓN

David Oviedo, ex miembro de pandilla e integrante del Movimiento de Jóvenes por la Paz, condena la acción de los políticos que han reactivado a los jóvenes que como él habían abandonado la violencia. Oviedo reconoce que él ha soportado la presión de sus amigos quienes lo invitan a participar.

“Les están haciendo un daño a los muchachos. Ellos deberían sentarse a platicar, solucionar los problemas y no utilizar al pueblo para pelear, porque además esta situación nos genera pérdidas a todos nosotros, porque ellos les dicen vamos a proteger nuestro voto, pero lo que hacen es destruir”, manifestó.

La semana pasada el diputado sandinista Evertz Cárcamo declaró a un canal local que sacaría de los barrios de Managua a quienes defenderían el voto sandinista. En sus declaraciones también manifestó que éstos estarían armados y encapuchados.

En esos mismos días un grupo de jóvenes se observó en las afueras de Metrocentro, desde donde lanzaban morteros. Los mismos penetraron al parqueo y dañaron varios vehículos.

“MANIPULADOS Y EXPLOTADOS”

Mónica Zalaquett, directora del Centro de Prevención de la Violencia (Ceprev), lamentó la “manipulación” de la que están siendo víctimas los jóvenes ex pandilleros de parte de los políticos.

“Este descontento de la juventud que tiene raíces sociales, raíces económicas y raíces en la violencia intrafamiliar está siendo explotado políticamente y eso es nefasto porque puede ir creciendo cada día. Ellos por cualquier cosa se echan a pelear”, dijo Zalaquett.

Zalaquett expresó que los jóvenes contratados por los líderes políticos para cultivar el caos no sienten como propia la denominada “defensa del voto sandinista”, sino que éstos se inclinarán hacia el lado que les ofrezca mejores beneficios.

“Ellos van a ir donde les paguen y con ese dinero van a comprar droga y van a salir a pelear drogados o con tragos y peor todavía y se va a descontrolar la situación”, dijo.

Calificó el hecho de “una irresponsabilidad” y aunque resaltó que ha existido menos movilización violenta de parte del Partido Liberal Constitucionalista (PLC), afirma que “es de todos el llamado que se debe hacer por la paz”.

Agregó que existe una “fuerte presión” para que los jóvenes se sumen a la violencia de las calles de parte de estos partidos que los azuzan.